Presentamos un nuevo número de eSPECTRA, la revista semestral dedicada a la investigación en Astronomía, Astrofísica, Cosmología y Ciencias Afines, que destaca los aportes de estudiantes y jóvenes investigadores, reforzando nuestro compromiso de fomentar estas disciplinas en el ámbito nacional. Esta edición reúne una selección especial de resúmenes de las contribuciones presentadas durante el IAU Symposium 400, titulado “Solar and Stellar Multi-Scale Activity”, un evento de alcance internacional que congregó a expertos de todo el mundo para discutir los avances más recientes en el estudio de la actividad solar y estelar a múltiples escalas. Desde procesos dinámicos en la atmósfera solar hasta la variabilidad magnética en otras estrellas, pasando por el impacto de estos fenómenos en el clima espacial y el desarrollo de instrumentación de vanguardia, este simposio constituyó un espacio de intercambio entre investigadores consolidados y nuevas generaciones de científicos. eSPECTRA se enorgullece de difundir este valioso compendio de conocimientos, que fortalece la comunidad científica y proyecta a Colombia en la escena astronómica internacional.